
Web制作×安心サポート Aiko Designwork
グラフィックデザインの審美眼で、
問い合わせが来るWebを。
千葉・東京のビルメンテナンス/飲食・宿泊業のための、
Web制作・運用パートナー。
米国大学グラフィックデザイン学位
英語対応
20カ国の取材・旅経験
千葉・東京エリア対応
Webサイトを作ったのに、なぜ問い合わせが来ないのか。
業者に依頼してサイトを公開したものの、思ったような反応が得られない。
その背景には、多くの場合3つの共通した失敗があります。
失敗1:見た目はきれい。でも、誰にも刺さらない。
「テンプレートで整えただけ」のサイトは、どこの会社のサイトにも見える。
業界特有の文脈や、お客様が本当に気にしていることが言語化されていないため、訪れた人の心が動かない。
失敗2:ターゲットを「幅広く」と答えてしまった。
「とにかく多くの人に見てほしい」と答えた結果、誰にも届かないサイトになる。
本当に発注してくれるお客様は、もっと狭く、深く設計したときに動き出します。
失敗3:公開して、それで終わってしまった。
サイトは公開してからが本番。それなのに、更新方法を教わったきりで一度も触っていない。
「使われないサイト」は、結果的にない方がマシな存在になります。
私が大切にしている、3つの原則。
原則1:届ける言葉を作る
原稿の丸投げ、歓迎します。
ヒアリングを通じて、お客様の事業の核を引き出し、お客様自身も気づいていなかった強みを言語化します。「うまく書けない」「何を書けばいいかわからない」——その状態こそ、私の出番です。
原則2:広すぎず狭すぎず、ターゲットを設計する
「誰に届けるか」を、刺さる粒度まで絞ります。
「飲食店」ではなく「駅前で観光客も訪れる小規模イタリアン」。「ビルメンテナンス」ではなく「築20年以上の中規模オフィスビルの総務担当者向け」。このレベルまで具体化することで、はじめて言葉も写真も決まります。
原則3:公開で終わらない、運用伴走
作って終わりにしません。
公開後の月次レポート、改善提案、季節キャンペーンの追加、英語コンテンツの更新——「使い続けられるサイト」になるまで、伴走します。発注した瞬間がゴールではなく、スタート地点です。
「審美眼」と「世界の視点」を、Webに。
差別化1:米国大学でグラフィックデザインを学んだ視点
海外でデザインを学問として体系的に学びました。タイポグラフィ、グリッド、色彩理論——感覚ではなく、根拠のある美しさを設計に持ち込みます。
差別化2:英語対応・多言語サイト構築
英文制作、多言語サイト構築まで対応可能。インバウンド需要を取り込みたい飲食店・宿泊施設に、英語ネイティブが見ても自然なサイトをお届けします。
差別化3:20カ国の取材・旅経験
訪れた国は20カ国以上。外国人観光客が「何を見て、何に困り、何に惹かれるか」を肌感覚で知っているのは、旅先でその視点を実際に持ったことがある人だけです。
3つのプランから、お選びいただけます。
はじめての方でも安心して進められるよう、
目的やご状況に合わせて 無理のないプランをご提案 しています。
LPプラン
キャンペーン、採用、単一商品の集客に。1ページ完結のランディングページ。
¥280,000
(税抜)〜
おすすめ
コーポレートプラン
5〜10ページの企業サイト。会社情報・サービス・お問い合わせ導線設計まで。
¥480,000
(税抜)〜
インバウンドプラン
飲食店・宿泊施設のための多言語対応サイト。日本語+英語、英文制作・多言語SEOまで。
¥780,000
(税抜)〜
※ 内容・ページ数により金額は前後する場合があります
※ サーバー・ドメイン費用は別途となります
※ ご相談後に正式なお見積もりをご案内します
これまでに制作したサイト。

インバウンド向け飲食店サイト
外国人観光客の来店を増やすための、日本語+英語の多言語対応サイト。メニュー写真の選定から英文制作まで一貫対応。

コーポレートサイト制作
BtoB企業のコーポレートサイト。稟議の通りやすさを意識した会社情報設計と、問い合わせまでの導線最適化。

コーポレートサイト制作
ホメオパシー専門相談のWebサイト。専門性を伝えながら、はじめての方にも心理的ハードルを感じさせない設計。
個人事業主・小規模事業者の方も、ご相談ください。
法人向けプランより小規模な、シンプルなサイト制作にも対応しています。
「まずは小さく始めたい」「予算を抑えて整えたい」という方向けのプランをご用意しています。
制作の流れ
はじめての方でも安心して進められるよう、ご相談から公開までの流れをご案内します。
STEP 01
ヒアリング
まずはお話を聞かせてください。
ホームページを作りたい理由や、今感じている不安、「こんな雰囲気が好き」など、ざっくりで大丈夫です。
専門用語は使わず、ゆっくり確認しながら進めます。
STEP 02
ご提案・お見積り
ヒアリング内容をもとに、目的に合った構成・デザインの方向性をご提案します。
内容とご予算にご納得いただいてから進めますので、無理な営業はありません。
STEP 03
制作・ご確認
デザイン・構築を進めながら、途中で確認していただき、必要に応じて調整します。
「ここがわからない」「これってどういう意味?」など、気になることはその都度聞いてください。
STEP 04
公開・アフターサポート
最終確認後、ホームページを公開します。
公開後も、更新方法のご案内や簡単なサポートを行います。
「作って終わり」ではなく、使い続けられるホームページを大切にしています。
よくある質問(FAQ)

はじめての方から、よくいただくご質問をまとめました。
「こんなこと聞いてもいいのかな?」という内容も大丈夫です。
まずは、課題整理からはじめませんか。
初回30分のオンライン商談では、現状のサイトの課題、ターゲット設計、ご予算感まで、無料で整理いたします。
「本当に発注するか決めていない」段階でも問題ありません。